Forum dei "Monti Ernici"

 FAQFAQ   CercaCerca   Lista utentiLista utenti   GruppiGruppi   RegistratiRegistrati 
 ProfiloProfilo   Messaggi privatiMessaggi privati   Log inLog in 
www.montiernici.it



Detto popolare inaspettato

 
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Chi ricorda?
Precedente :: Successivo  
Autore Messaggio
Caterina
Aquila Reale
Aquila Reale


Registrato: 19/08/06 18:13
Messaggi: 543
Residenza: veroli

MessaggioInviato: Lun Set 14, 2020 7:26 pm    Oggetto: Detto popolare inaspettato Condividi su Facebook Rispondi citando

Salve a tutti!
Ieri cercavo qua e là tra foto del passato e trovo un appunto su una bustina di carta, di quelle per le lettere... Chissà chi me lo aveva detto... Nonna o papà...
Non saprei, ma la cosa che mi è saltata all'occhio è che qui non lo avevo scritto, per cui lo faccio ora

(d)a chi 'ntè figli
Nin ce i' ne pe' aiuto ne pe' consigli


Rolling Eyes

_________________
kate

"Sulle montagne sentiamo la gioia di vivere,
la commozione di sentirsi buoni e
il sollievo di dimenticare le cose terrene;
tutto questo perche' siamo piu' vicini al cielo"


Emilio Comici - 1901-1940
Top
Profilo Invia messaggio privato  
Francesco
Site Admin
Site Admin


Registrato: 27/03/06 18:51
Messaggi: 6381
Residenza: Alatri

MessaggioInviato: Mer Set 16, 2020 7:41 am    Oggetto: Condividi su Facebook Rispondi citando

Bellissima Caterina! mai sentita Shocked

Dunque, se non ho mal interpretato:

Non ti rivolgere (Nin ce i' = non ci andare) a chi non ha figli
né per aiuto né per consigli

Giusto?

Saluti
Francesco

_________________
"Quando un ago di pino cade nella foresta, l'aquila lo vede, il cervo lo sente e l'orso lo annusa"
Antico detto Pellerossa
Top
Profilo Invia messaggio privato  
Caterina
Aquila Reale
Aquila Reale


Registrato: 19/08/06 18:13
Messaggi: 543
Residenza: veroli

MessaggioInviato: Gio Set 17, 2020 9:54 pm    Oggetto: Condividi su Facebook Rispondi citando

Rolling Eyes
Eh si...
A quanto pare le zitelle non avrebbero ricevuto aiuto né avrebbero dato consigli Laughing

_________________
kate

"Sulle montagne sentiamo la gioia di vivere,
la commozione di sentirsi buoni e
il sollievo di dimenticare le cose terrene;
tutto questo perche' siamo piu' vicini al cielo"


Emilio Comici - 1901-1940
Top
Profilo Invia messaggio privato  
Amilcare
Aquila Reale
Aquila Reale


Registrato: 12/11/06 12:26
Messaggi: 818

MessaggioInviato: Dom Giu 12, 2022 4:41 pm    Oggetto: Condividi su Facebook Rispondi citando

Da noi, tale e quale ed ha un riscontro anche in italiano.
"A chi non ha figli, non chiedere consigli"

U/n caro salauto, Amilcare
Top
Profilo Invia messaggio privato  
Mostra prima i messaggi di:   
Nuovo argomento   Rispondi    Indice del forum -> Chi ricorda? Tutti i fusi orari sono GMT + 1 ora
Pagina 1 di 1

 
Vai a:  
Non puoi inserire nuovi argomenti
Non puoi rispondere a nessun argomento
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi votare nei sondaggi
Non puoi allegare files in questo forum
Puoi scaricare files in questo forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
phpbb.it